今から2年半前

2005年2月3日日常

と言えば、現在のようにBLOGが持て囃されてはいなかったように思う。
そう思うのは店主だけ？（だいたひかる風）

自分の日記をネットに晒すという行為が「意外と気持ちよい」ことに、最初に気が付いたひとは凄いなぁと思う。
「だいありぃの〜と」以外にもいくつか提供してくれる「場所」はあったんだけど、ここに決めたのは偶然でしかない。

ここで知り合った人も沢山いるし、去っていった人も沢山いた。
世間で起きている事件などについて、自分なりの意見を書こうと始めたのだが、日記がこれだけ流行ってくると、なるほどなぁとこちらが唸る日記が目立ってきた。
ニュースを見て偉そうな事を書くと、あとで赤面するようなことも実際に起こってもきている。
たとえば1日の日記で、「犬と同じ生活」という言葉に反応したのだが、英語での表現として

「lead a dog’s life」

というのがあるらしい。
「みじめな生活をする」という言い回しがあるのにもかかわらず、日本のメディアは知ってか知らずか「直訳」して放送したわけですな。

こういうのって、なんかすごく嫌。
雪かきで疲れているのもあるけど、ちょいと落ち込み気味。